TSUNAMI 5054-R BUSR/SUA/SUR

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola Canopy 10M BH



　　运营商和ISP需要可靠、安全的点对点链路。通过摩托罗拉Canopy 10 Mbps回传模块设备，使用户能够获得稳定的数据传输速率，良好的链路可靠性和较远的传输距离。摩托罗拉Canopy 10Mbps回传模块设备主要可以提供以下应用：
• IP数据传输
• VoIP传输
• T1/E1 Over Ethernet
• 视频传输
• 局域网互联 (包括WLAN热点区域互联)
• 视频会议
• VPN互联

Canopy 10M BH产品描述



概 述

Canopy系统灵活的设计使系统安装维护十分便捷。通过使用Canopy 10Mbps回传模块设备,
运营商和ISP将可以提供给用户更加安全可靠的通信链路、更远的传输距离和7.5Mbps的实际传输速率。Canopy 10
Mbps回传模块设备采用高集成化设计，全天候使用，天线分为集成天线和无源反射板天线两种类型，使用户可以根据实际需要进行选择。

特 征

• 10 Mbps数据传输速率，能够有效传输用户数据。并且，配合E1 Mux可以提供1路E1 和约2Mbps的IP数据通道。速率稳定，没有数据速率回退现象。

• 抗干扰能力强，C/I比值很低，有效抗外界干扰，采用GPS同步技术或设备自身产生同步时钟，从而根本解决系统内部自干扰问题，提供比802.11更可靠的信号质量。

• 传输距离远，通过Canopy 10M BH的远距离通信能力，运营商和ISP将可以为用户提供更好的服务和更广阔的覆盖范围，并且，投资建设成本很低。

• 内置高效的信道加密技术，使安全级别达到军用级别，从而有效保证数据传输安全性。


优 势

摩托罗拉Canopy系统是经多次实践验证的安全可靠并可升级的无线宽带解决方案。Canopy 10M BH具有以下十大优势：

价格廉、运营省

Canopy系统采用了摩托罗拉成熟简单高效的射频技术，使得设备价格较同类产品有较大的优势。全球范围的产品热销使得成本大幅降低。建立系统的初始价格门槛低。大规模扩容性能力强。可使成本进一步下降。总之, 设备性能价格比优异。低廉的5.8G频率使用费，因无室内单元不需要机房，以及系统内各单元间不需要租光纤或数据专线连接，使得系统运营成本很低。

传输远、性能稳

Canopy 10M BH点对点最大传输距离56公里。

设备小、安装易

设备小巧，集成度高，无室内单元，不需要象其他系统那样复杂的布线及机房环境。因此安装Canopy系统简单、快捷。熟练的工程师每天可安装数点。Canopy 系统模块内置了所有的网络管理和诊断的功能使得调测也非常简单。带系统性能 。



速率高、带宽稳

空中速率为10Mbps。有效速率7.5Mbps。系统对高负载进行了吞吐量的优化，所以当更多用户加入的时候吞吐量不会下降。不管用户数量或平均负荷是多少，系统带宽保持恒定。同时通过使用Canopy 带宽认证管理器，系统可对每个用户模块严格的用户认证及完善的提供动态带宽控制。系统还支持动态密钥更新，使其具有卓越的加密功能。

时延小、利应用

Canopy 10M BH点对点设备传输延时仅5ms。Canopy 系统专为QoS 敏感的IP 包预留高优先级信道，同时确保一致的往返延时，这样双管齐下使得系统对需要QoS 服务的传输，例如语音和图像传输。

载干低 、强抗扰

Canopy 10M BH点对点设备的C/I（载干比）均小于3dB。一般额定的C/I 值根据不同参数测试约为2dB。这个值是在同类产品中最低的。因此Canopy 系统在面对外部强干扰和自干扰的情况下最稳定可靠。而其他同类系统的载干比一般高于8dB，甚至大于10dB。

全同步、扩容易

整个系统的所有基站都可使用GPS 达到全同步，它即可用来消除系统内各模块的自干扰。这种独特的能力可以让系统管理员在任何需要扩充系统覆盖和或容量的地方加入Canopy 基站，而不影响原有系统的性能。系统不需频率规划，各基站可共用一样的频点。

为应用、巧优化

系统在整体设计时，专门为最热门的应用如上网浏览、VOIP语音、视频监控等业务进行了优化。如将分组包缩短至2ms，大大提高了对上行申请的反应速度。对VOIP的小且多的分组传输包，具有极高的处理效率。

网管全、升级便

Canopy设备均采用内置的Web 服务界面。为本地安装和远程管理提供了友好、直观的操作界面。Canopy 平台也对中心管理服务器提供了Telnet、FTP 和SNMP的支持供网管使用。设备软件升级全部可通过在线远程方式进行，几乎无需中断运营商的服务。

支持多、服务爽

依托摩托罗拉遍布全国的产品销售及技术支持网络，Canopy的用户可以在他们需要的时间和地点得到产品和服务。

Canopy 10M BH主要参数



Canopy BH 备注
产品类型 点对点无线宽带接入设备
发射功率 23dBm ，软件可调
频率范围 5.725~5.850GHz
信道带宽 20MHz
独立信道 6 条
组网信道 22 条
接收机灵敏度 -83dBm
无线数据速率
峰值 / 有效速率 峰值 10Mbps ，有效 7.5Mbps
天线增益 集成天线： 7dBi
采用无源反射板： 18dBi
天线波束宽度 集成天线： 60°
采用无源反射板： 6°
调制方式 High-index FSK
双工方式 TDD ，双向流量均可手动调整
认 证 FCC
传输距离 两端均采用集成天线： 3.2 公里
单端采用无源反射板： 16 公里
两端采用无源反射板： 56 公里
抗干扰 1. C/I =1~ 3dB 。
2. GPS 配合 TDD 传输方式对全系统进行同步，避免碰撞。设备自身也可以产生同步时钟。
3. MAC 层采用 64 字节短帧传输技术，避免重新传送大量数据。
4. 采用 ARQ 自动重传请求，避免 TCP 启动慢运算机制，不会扩大干扰影响。 1 ．当用无线方式组网到一定程度时，系统内部的自干扰问题会逐渐严重。 TDD 系统的上、下行是同频的，因此单纯依靠天线交差极化隔离，来解决自干扰问题，作用不是很大。 Canopy 采用 GPS 同步和设备自身产生的同步时钟可以使系统内各设备同时收发信号，从根本上解决了系统内的自干扰问题。
2 ．设备 C/I 比值越低，抗干扰能力越强，反则反之。
包格式 IEEE802.3 和以太网 II
( 对高层协议透明传输 )
有线网络接口 10/100BaseT 自适应，全双工 / 半双工自适应，交叉 / 直连自适应，并且通过软件可以调整网络接口的状态
业务传输优先级 Canopy 系统支持业务传输优先级，通过监测数据包服务类型字节中的延时比特值（ bit 3 ）。因此，当开启 Canopy 设备的高优先级信道 (High Priority Channel) 功能后，语音、视频图像等低延时的数据包将优先传输。
VLAN(802.1q) 支持
NAT 支持 NAT 网络地址翻译
ARP 支持，有菜单，可调 ARP 地址解析协议
SNMP 支持 SNMP 简单网络管理协议
数据加密 DES
远程管理 Web 、 SNMP 、 Telnet 、 FTP
管理端口 Web 页面， RJ-45 端口
管理端口功能 支持系统配置，安全，访问控制，无线网络诊断和管理
软件升级 SNMP 和 FTP ， Telnet 在线升级；
支持全网自动升级功能
设备功耗 标准功耗为 7.2W (0.3A @ 24VDC) ；
最大功耗为 8.4W (0.35A @ 24VDC)
工作温度 - 40 °C ~ + 60 °C
主设备尺寸 29.9 cm H x 8.6 cm W x 8.6 cm D
无源反射板尺寸 45.7 cm H x 61.0 cm W
设备重量 0.45kg
无源反射板重量 2.9kg
避雷 300SS 浪涌抑制器
工程安装 设备轻巧，安装便捷，无电缆，只需布放网线，数小时就可安装完毕一个远端。
维护 设备稳定性高，维护方便，能够节省维护成本
MTBF 40 年

Motorola CanopyTM无线宽带接入系统Canopy 30 / 60Mbps非视距点对点产品

30 & 60Mbps 点对点产品－内置天线型
产品描述 30&60Mbps Backhaul－集成天线型
Canopy型号 5730BH
有效市场 北美，欧洲，南美，亚洲
频率/速率 5.725GHz-5.850GHz/30或60Mbps(空中速率)
传输距离 非视距6英里（10Km），近视距25英里（40Km）视距40英里以上（64Km以上）
60Mb合计速率 从3Mbps到42Mbps动态可调
30Mb合计速率 从1.5Mbps到21Mbps动态可调
天线类型/增益 集成化平板/23dBi/7°
信道带宽 12MHz
信道选择/智能 DFS或者手动设置。自动检测
动态频率控制(i-DFS) 加电后自动执行，来抗干扰
多波束空时编码(STC) 多波束信号在不能路径被反射和接受，信号和多路经信号不相关
发射功率控制 自适应，根据调制方式的选择和路径的不同，从25dBm～－10dB调节
系统增益 使用集成天线，从167dB到138dB变化天线时的193dB
接受灵敏度 自适应，根据调制方式选择在－96dBm到－72dBm之间调节
自适应调制方式 动态，在BPSK和64QAM(8种)间调节
TDM模式 生成一组新的自适应调制方式余量以减少产生错误编码的可能性(错误编码会引起丢包)
纠错 FEC，ARQ
双工方式 TDD/FDD，比率50：50，66：33，转化速率250Hz发射和接受频率是相同的或者分离的
安全和加密 私有的不规则性的，和多波束STC相匹配
网络管理 Web Server和SNMP
天气灵敏度 风刮的树影响信号的传输路径，引起调制方式的变化，然后是速率的变化
工作温度 -40°C~60°C，包括太阳辐射
室外单元抗风速 242Km/h(150miles/h)
室外单元尺寸 宽12英寸(305mm)，高12英寸(305mm)，厚4.1英寸(105mm)
室外单元重量 9.1磅(4.3公斤)
电源室内单元 宽6.25英寸(160mm)，高2.5英寸(63mm)，厚1.25英寸(32mm)
电源室内重量 室内单元：1.85磅（833克）
电源供应 室内设备－安装注意：在无线和ODU之间一定要安装防雷器
电源输入 90－240VAC，50－60Hz
功耗 最大55W
以太桥接
接口 10BASE-T/100BASE-T(RJ-45)自动MDI/MDIX转换
协议 IEEE802.3兼容
包优先级 IEEE802.1P
连接 连接室外单元和主网络之间的电缆最长330英尺(100m)
符合标准
保护和安全 IP65/UL60950；IEC60950；EN60950；CSA-C22.2No.60950
无线 FCC Part 15，sub-part C 15.247，Eire ComReg03/42，UK IR2007
EMC USA-FCC Part 15，Class B；Europ-EN301 489-4
30 & 60Mbps 点对点产品－外置天线型
产品描述 30&60Mbps 回传模块－外置天线型
Canopy型号 5730BHC
有效市场 北美，欧洲，南美，亚洲
频率/速率 5.725GHz-5.850GHz/30或60Mbps(空中速率)
传输距离 非视距6英里（10Km），近视距25英里（40Km），视距40英里以上（64Km以上）
60Mb合计速率 从3Mbps到42Mbps动态可调
30Mb合计速率 从1.5Mbps到21Mbps动态可调
天线类型/增益 被认可的平板天线，最大增益到28dBi。被认可的抛物面天线，最大增益到37.7dBi
信道带宽 12MHz
信道选择/智能 DFS或者手动设置，自动检测
动态频率控制(i-DFS) 加电后自动执行，来抗干扰
多波束空时编码(STC) 多波束信号在不能路径被反射和接受，信号和多路经信号不相关
发射功率控制 自适应，根据调制方式的选择和路径的不同，从25dBm～－10dB调节
系统增益 根据调制方式和天线类型而不同，从166dB到使用37dBi天线时的193dB
接受灵敏度 自适应，根据调制方式选择在－96dBm到－72dBm之间调节
自适应调制方式 动态，在BPSK和64QAM(8种)间调节
TDM模式 生成一组新的自适应调制方式余量以减少产生错误编码的可能性(错误编码会引起丢包)
纠错 FEC，ARQ
双工方式 TDD/FDD，比率50：50，66：33，转化速率250Hz发射和接受频率是相同的或者分离的
安全和加密 私有的不规则性的，和多波束STC相匹配
网络管理 Web Server和SNMP
天气灵敏度 风刮的树影响信号的传输路径，引起调制方式的变化，然后是速率的变化
工作温度 -40°C～60°C，包括太阳辐射
室外单元抗风速 242Km/h(150miles/h)
室外单元尺寸 宽12英寸(305mm)，高12英寸(305mm)，厚4.1英寸(105mm)
室外单元重量 9.1磅(4.3公斤)
电源室内单元 宽6.25英寸(160mm)，高2.5英寸(63mm)，厚1.25英寸(32mm)
电源室内重量 室内单元：1.85磅（833克）
电源供应 室内设备－安装注意：在无线和ODU之间一定要安装防雷器
电源输入 90－240VAC，50－60Hz
功耗 最大55W
以太桥接
接口 10BASE-T/100BASE-T(RJ-45)自动MDI/MDIX转换
协议 IEEE802.3兼容
包优先级 IEEE802.1P
连接 连接室外单元和主网络之间的电缆最长330英尺(100m)
符合标准
保护和安全 IP65/UL60950；IEC60950；EN60950；CSA-C22.2No.60950
无线 FCC Part 15，sub-part C 15.247，Eire ComReg03/42，UK IR2007
EMC USA-FCC Part 15，Class B；Europ-EN301 489-4

PROXIM Tsunami 5054-R 5.8G 点对多点产品

Tsunami MP.11 Model 5054-R：
　　无线点到多点系统
　　与前一代产品一样，5054-R继续为可适应未来需要的无线网络提供全面的功能集。
　　o 在坚固的外壳中采用了珀耳帖电加热和冷却技术，5054-R可部署在极端的环境中
　　o 支持三个5 GHz频段 - 5.25, 5.47 和5.725 GHz, 共20个不重叠频道，性能从6至36 Mbps，可通过直观的用户界面进行选择
　　o 高级营收增强功能做为标准配置提供 - 包括针对DSL、E1和类似以太网分层服务的、灵活的带宽调度和控制功能，同时NAT和DHCP功能还支持基于IP的存储和电子邮件托管
　　现在就踏上迈向WiMAX的通途
　　基于Proxim在WiMAX领域的领导性地位，5054-R作为支持WiMAX应用的平台而开发。现在部署5054-R，企业可保证能够平滑地过渡到WiMAX系列产品。
　　o 配备的软件可满足WiMAX市场需求，如移动热点、城域网络、成本经济的最后一公里接入、安全和监控等
　　o 支持未来WiMAX客户的过渡计划可满足企业发展和网络扩展要求
　　o 保护用户投资，利用网络设计和软件特性方面的通用概念，包括移动漫游、丰富的管理功能、包括AES在内的最先进加密、RADIUS认证、天线对准工具以及带宽控制、NAT/DHCP等营收增强服务
　　移动漫游支持新应用
　　Proxim的创新努力带来了另一项业界第一 -- 用户单元(SU)在基站单元(BSU)之间的移动漫游功能。公共安全快速反应网络、运输系统监控以及移动安全和监控应用现在都可以利用低成本的、强健的系统来实现。
　　o 在高达每小时200公里(每小时120英里)的速度下实现快速切换
　　o 漫游参数可以定制，满足应用性能所需要的最小带宽
　　自适应无线网络优化性能
　　采用先进的OFDM技术和无线室外路由协议(WORP)，5054-R网络可动态适应不断变化的网络负载，从而可保证最优的性能。
　　o WORP可调整避免冲突，并最大化每次传输的数据净荷
　　o 动态数据速率选择可自动补偿短时间的链路质量恶化，从而保持强健的连接，并减少服务呼叫数量。
　　图中对照：
　　Emergency First Responders：紧急情况快速响应
　　Enterprise Campus Connectivity ：企业园区连接
　　Mobile Hot Spots ：移动热点

　　高级安全性保护稳私
　　多种安全机制保护运营商、住宅客户以及企业的稳私安全。
　　o 防风雨的外壳使得设备可置于屋顶 - 限制了能够物理接触的人群
　　o Proxim的无线室外路由协议(WORP)可防止Wi-Fi系统中常见的***行为
　　o 先进的加密算法保护无线传输过程
　　o 单元间阻塞防止用户单元之间的直接通信
　　o BSU和SU相互认证避免了非法SU和中间人非授权使用系统
　　o 所有远程管理方法都采用了密码保护
　　针对快速安装和降低维护成本而设计
　　5054-R的硬件和软件特点可以降低与初始安装和售后维护相关的人工成本。
　　o 集成的双极化23-dBi天线可缩短用户单元配置时间
　　o 具有声音辅助的对准功能，能够实时信号强度测量，方便远程天线的安装
　　o 同时支持本地和远程管理，避免成本昂贵的现场支持
　　保护现有Tsunami MP.11 Model 5054 (MP.11a)客户的投资
　　5054和5054-R可同时部署，具有完全的互操作性和后向兼容性。
　　o 采用相同的软件和用户界面，不需要重新培训
　　o 通用附件，如天线、电缆以及浪涌抑制器等，可以减少库存
　　o 通过添加新的5054-R可以逐步、无中断地扩展5054网络
　　图中对照：
　　Security and Surveillance：安全和监控
　　Last Mile Access ：最后一英里接入
　　Metropolitan Area Networking ：城域网络

　　Tsunami MP.11 Model 5054-R 技术规格
性能和可扩展性
利用WORP实现同类最佳的性能 通过避免空中传输冲突并将每次传输的数据内容最大化，WORP（无线室外路由协议）大大提高了性能。
支持近视距传输 同时支持视距传输和近视距传输连接，大大提高了在乡村以及高密度城区的布署灵活性
最高的每单元性能 每单元支持6个扇区，总数据传输速率达216 Mbps，总吞吐能力达144 Mbps。
每单元都可支持密集的用户单元 利用6个扇区可支持高达1500个用户
漫游时有保证的数据速率 支持移动环境中的带宽密集应用，如高分辨率视频流。
安全性
单播、组播和广播风暴控制 用户可定义的阈值水平，防止过分的带宽消耗降低网络性能
数据包过滤 MAC, Ethertype, IP地址过滤提供超细粒度网络安全性
单元间阻塞 使BSU做为SU与SU通信的集中策略执行者，进一步加强用户单元稳私保护
WORP做为安全协议 防止无线解密者***，WORP对于安全和监控部署非常关键
802.1x 认证 支持PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS EAP-SIM, 和 EAP-MD5，进行相互认证并提供动态每用户每会话的密钥
安全加密技术 支持WEP, WEP+ 以及带有TKIP增强的 AES，包括通过WPA TKIP进行密钥哈希（每数据包密钥）、消息完整性检查（MIC）和广播密钥滚动
干扰减轻工具 可变接收阈值、发送功率控制、20个不重叠频道和动态频率选择
降低拥有成本
动态数据速率选择（DDRS） 随着链路情况变化或用户漫游自动优化数据传输速率。当链路质量恶化时，会自动调整并保持连接。
灵活安全的远程管理 支持通过Telnet、SNMP和Web接口进行远程管理，提供密码保护
天线对准工具 辅助音和显示实时信号强度的CLI方便天线系统安装
全面的站点统计 提供单元和组统计数据，用于无线网络监控、规划和管理
降低重复支付的租用成本 在有足够空间的楼顶同时安装多个单元可降低租用成本
用户单元可选择N型连接器或集成天线 采用N型连接器用户单元支持多种标准的外部天线，采用集成天线的用户单元支持双极化，垂直和水平极化，安装时间最短
可在极端环境中工作 温度范围–33º至 60º，5054-R可部署在炎热或寒冷的室外环境中
在寒冷环境中快速启动 精密加热技术自动加热系统缩短启动时间
远程启动 可通过一个直流供电模块上的按钮远程完成系统重启或将系统重置为出厂状态
产品型号
5054-BSUR Tsunami MP.11 Model 5054-R基站单元（带N型连接器）
5054-SUA Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带N型连接器）
5054-SUR Tsunami MP.11 Model 5054-R 用户单元（带集成23-dBi天线）
接口
有线以太网接口 10/100Base-TX Ethernet (RJ-45)
无线协议 WORP
天线连接器 标准N male (仅对采用N型连接器的BSU和SU )
射频和传输技术参数
调制方法 OFDM
免许可证频率 美国 (FCC):
5.25至 5.35 GHz (3 频道)
5.725 至5.850 GHz (5 频道)
欧洲 (ETSI): 5.47 至5.725 GHz (11 频道)
需许可证频率 英国: 5.725 - 5.850 GHz (4 频道)
数据速率 6, 9, 12, 18, 24, 36 Mbps
单元物理规格
尺寸
包装后： 14.57 x 13.70 x 8.19 in (370 x 348 x 208 mm)
未包装： 10.5 x 10.5 x 3.25 in (267 x 267 x 83 mm) (BSUR 和 SUA)
未包装 (SUR): 12.60 x 12.60 x 3.50 in (320 x 320 x 89 mm)
重量
毛重（BSUR和SUA）： 9.2 磅 (4.2 kg)
净重（BSUR和SUA）： 5.5 磅(2.49 kg)
毛重（SUR）： 10.1 磅(4.6 kg)
净重（SUR）： 6.0 磅(2.72 kg)
工作环境要求
温度:
工作： -33º 至 60ºC (-27.5º 至 140º 华氏度)
存储： -55º 至80ºC (-41º 至176º 华氏度)
湿度
工作： 最大95%相对湿度（非结露）
存储： 最大95%相对湿度（非结露）
防水防尘 IP65
电气规格
电源模块：
输入 100至240 VAC
输出 48 VDC
功耗 最大20瓦
管理
本地管理 RS-232 串行 (RJ11 和 DB-9)
远程管理 Telnet, Web GUI, TFTP
SNMP SNMPv1/v2; MIB-II ; Ethernet-like MIB;Bridge MIB; 802.3MAU; 802.11 MIB; Private MIB; Orinoco MIB; RFC 1157; RFC 1213; RFC 1643; RFC 1493; RFC 2668
MTBF(平均故障时间)和保修
100,000小时；1年保修（含零件和人工）
装箱清单
Tsunami MP.11 Model 5054-R基站或用户单元、墙面/抱杆安装支架、用于5054-R的电源模块、符合特定国家要求的电源线、防水以太网电缆插头、文档和软件CD-ROM

5.8GHz频段BreezeACCESS VL 高速点对多点无线网桥

以色列奥维通公司推出了新产品BreezeACCESS VL高速无线网桥，以其高吞吐量、高可靠性和卓越的传输距离成为替代昂贵的专线等干线系统的理想解决方案，为ISP服务商、热点地区、企业、校园、工业园区和任何远程站点提供高速的无线链路。
BreezeACCESS VL产品是工作在无需申请的5GHz的频段上的点对多点系统，采用OFDM正交频分多路复用技术，具有高速率、高频率利用率以及抗干扰和多路径效应的优势。BreezeACCESS VL可提供高达54Mbps的空中速率,并

可支持近距离的非视距传输，这一特点可以为运营商提供更多商业机会，从根本上减少安装时间和成本，提高运营商的利润。
BreezeACCESS VL高速无线网桥提供10/100Mbps以太网接口，独立、快捷的系统架构，投资和运营成本比市场其它解决方案更低。

产品主要特性：
BreezeACCESS VL具备丰富的特性，确保快速、连贯、可靠的联网业务，这些特性包括：
● 采用OFDM(正交频分多路复用)技术，确保高速数据速率、频谱利用率，并有优异的抗干扰和多路径效应的能力
● 点对多点系统
● 支持近距离的非视距传输
● 速率高达54Mbps，结合高数据速率和频率复用能力，BreezeACCESS VL扇区天线可提供高达163Mbps的吞吐量
● 室内-室外架构确保了前所未有的覆盖范围及可靠性
● 自适应调制方式(BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM)，可根据无线链路质量自动选择合适的速率以 达到最佳性能
● 强大的QOS机制
● 丰富的过滤方式，可对IP地址和MAC地址
● 对802.1p/q，VLAN透明
● 极高的系统性能、接收灵敏度
● 与任何标准以太网交换机及路由器兼容
● 高性能价格比的室内/室外分体式结构
● 基于HTTP的浏览器管理工具，操作简便，可进行单个设备的管理和无线方式软件升级

BreezeACCESS VL系统组件：
BreezeACCESS VL新产品是室内/室外分体式结构，每个设备都由室内单元和室外单元两部分组成，室内和室外单元之间使用CAT-5低损耗屏蔽缆线连接，传输电源、信息数据、管理控制信号。
中心端（BSE）
BreezeACCESS VL 中心端，通过无线方式与客户端通讯


客户端（CPE）
BreezeACCESS VL客户端，连接PC机和客户前端网络设备




射频
工作频段 5.725 – 5.825 GHz
5.47 – 5.725 GHz
射频访问方式 动态时分双工
信道带宽 20 MHz
信道中心频率 信道 A B C D E
频率 5.735 5.745 5.755 5.765 5.775
信道 F G H I
频率 5.785 5.795 5.805 5.815

天线 SU天线 21dBi 10.5度，垂直/水平极化，平板天线
扇区天线 16dBi 90度，垂直/水平极化，平板天线
15dBi 120度，垂直/水平极化，平板天线

传输距离 视距环境下（LOS）可达26公里
天线接口AU输出功率
发射功率
(天线端口) 15to21dBm,调整刻度1 dBm

最小：-5dBm，最大：+20dBm，软件可调
天线接口SU输出功率 -17to21dBm
传输速率 AU基站 54Mbps
SU远端站 24Mbps&6Mbps
数据速率可调整级别 6,9,12,18,24,36,48,54Mbps
RF接收灵敏度
(BER 1E10-6) 6 9 12 18 24 36 48 54
-88 -87 -86 -84 -81 -77 -72 -71

调制方式 正交频分多路复用OFDM,BPSK,QPSK,16QAM,64QAM
编码效率 1/2，3/4和2/3
MAC层 点对多点
ARQ(自动重发请求)算法纠错
数据通讯
遵循标准 IEEE802.3 C***A/CD
VLAN 支持 对IEEE802.1q透明
第二层流量优先级 对IEEE802.1p透明
第三层流量优先级 对IP TOS (依据RFC 791)透明
带宽流量控制 QOS机制
配置与管理
局域网&远端管理 HTTP，Telnet**，RS232**，SNMP**
远程管理 有线LAN，无线链路
安全性 专用128-bit加密(数据)
软件升级 TFTP实现软件升级
接口
接口 室外单元 室内单元

低损耗馈线 RJ-45口 RJ-45口

天线 N型接口

以太网 10/100Mbps自适应 10/100Mbps自适应
RJ45，4个LED灯

物理特性及环境
室外单元 室内单元

电源 24VDC，1.4A(通过IF电缆) 110/220 VAC，50/60 Hz，最大24W

系统尺寸 304.8 mm x 116.8 mm x 101.6mm 431.8 mm x 304.8 mm x 44.45mm

抗风 220 km/小时
工作温度 -40°C至+60°C 0°C至+55°C

操作湿度 5%-95%非冷凝 5%-95%非冷凝








BreezeACCESS VL中心端（BSE）

BreezeACCESS VL 中心端设备(AU)安装在系统中心位置，提供远端点设备所有必需功能与通信，并且与中心服务提供设备连接。每个中心设备服务一个扇区，以54Mbps速率服务于远端点。

BreezeACCESS VL AU以低成本费用安装设计，设备包括简单的室内单元，利用低馈线CAT-5电缆连接室外单元和天线。数据、电源、管理和控制信号通过低馈线CAT-5电缆在室外和室内单元间传输。所有的接入设备都可以通过符合IEEE 8022.3标准的以太网接口连接。

BreezeACCESS VL AU在室内模块有两种结构设计，在体系结构和网络扩展方面都有很高的适应性。

机架式中心基站
中心基站是19’机架式，基于BreezeACCESS基站设备的3U底盘。每个中心机架(BS-SH-VL)可以插入6片AU模块，兼容所有频率(2.4GHz, 5.8GHz)，为最大数量的远端点提供可靠接入和最大冗余，BS-SH的两块电源模块(支持AC or DC)提供安全操作。
中心室内机架(BS-SH)
19'中心基站机架，可插入6块AU-BS卡，有电源模块。


室内模块(AU-D-BS)
模块式室内单元，通过低馈线CAT-5电缆与室外单元连接，室外单元通过射频电缆和天线连接。


产品型号 产品描述
机架式中心基站
BS-SH-VL 19'中心基站机架，最多可插入6块卡，包含电源端口
BS-PS-AC-VL 110/220VAC中心基站电源模块
BS-PS-DC-VL 48VDC中心基站电源模块
AU-D-BS-5.8-90-VL 10/100Mbps自适应网络接口及电源接口的室内单元模块以及室外射频单元工作在5.725-5.850GHz频段,基站设备的吞吐量为54Mbps；90度扇区天线；110-220 VAC电源
AU-D-BS-5.8-120-VL 10/100Mbps自适应网络接口及电源接口的室内单元模块以及室外射频单元工作在5.725-5.850GHz频段,基站设备的吞吐量为54Mbps；120度扇区天线；110-220 VAC电源.


独立式中心基站
单元素AU是独立单元，独立的室内单元和室外单元，连接同以上说明一致。
独立单元(AU-D-NI)
简单、独立的室内单元，通过低馈线CAT-5电缆与室外单元连接。室外单元通过射频电缆和天线连接。


产品型号 产品描述
独立式中心基站
AU-D-SA-5.8-90-VL 10/100Mbps自适应网络接口及电源接口的室内单元以及室外射频单元工作在5.725-5.850GHz频段,基站设备的吞吐量为54Mbps； 90度扇区天线；110-220 VAC电源.
AU-D-SA-5.8-120-VL 10/100Mbps自适应网络接口及电源接口的室内单元以及室外射频单元工作在5.725-5.850GHz频段,基站设备的吞吐量为54Mbps； 120度扇区天线；110-220 VAC电源.




BreezeACCESS VL客户端（CPE）

BreezeACCESS VL客户端设备(SU)具有高速率性能，可以支持1024个MAC地址。

客户端设备符合IEEE 802.3协议以太网10BaseT(RJ-45)接口，数据、电源、管理和控制信息都是从室内单元到室外单元通过低损耗馈线传输。

客户端设备提供高速互联网和以太网服务，设备速率可以高达54Mbps，用户信息包转换技术提供用户与网络快速连接并稳定工作，允许快速访问接入服务。
远端站SU-A系列分为两种型号：
54Mbps
6Mbps


产品型号 产品描述
远端站
SU-A-5.8-54-BD-VL 10/100Mbps自适应网络接口及电源接口的室内单元以及室外射频单元,工作在5.725-5.850GHz频段，客户端网桥的吞吐量为54Mbps；20米5类室外型双绞线基带电缆，标准100-240V交流电源输入
SU-A-5.8-6-BD-VL 10/100Mbps自适应网络接口及电源接口的室内单元以及室外射频单元,工作在5.725-5.850GHz频段，客户端网桥的吞吐量为6Mbps；20米5类室外型双绞线基带电缆，标准100-240V交流电源输入